NEW YORK — A 39-year-old homeless man living in the Lower East Side was recently uncovered as the famous Fox News correspondent Some Sei on Tuesday. Mr. Sei sleeps in a large cardboard box and has spray-painted at least fifty statements and theories on the wall behind him. Mr. Sei said that he was unaware of his role as Fox’s most quoted…