CHICAGO — With the weather turning colder, many soup kitchens and homeless shelters say they are radically underprepared for the record number of college-bound high schoolers who will soon fill their halls looking for letters of recommendation. “Around the holidays demand goes through the roof,” explained Jenny Faust, director of the Helping Hands shelter in Logan Square. “They come to us with…